·Î±×Àθ޴º

½Ã¸®Áî | Á¤Ã¤°ü ¹Ú»çÀÇ ¿µ±¹ & ¿µ¾î À̾߱â
  1. ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ±â»ç¸ñ·Ï 
  2. ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ

ÝÁ ±èÁ¤Àº, °í±³¿¡¼­ ±¹¾îº¸´Ù ¸¹ÀÌ °¡¸£Ä¡°Ô ÇÑ °ú¸ñÀº?

±èÁ¤Àº üÁ¦, ÇÙ°³¹ß, ÇØÄ¿¾ç¼º, ±×¸®°í ¿µ¾î

±Û | Á¤Ã¤°ü ¹Ú»ç Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø ºÎ¿¬±¸À§¿ø
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç

  ¿µ±¹ BBC ´º½º ·çÆÛµå À®ÇÊµå ±âÀÚ´Â Áö³­ 4¿ù ¸»ºÎÅÍ ºÏÇÑ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷°ú ÀÎÅͺ並 Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
 Áö³­ 5¿ù 4ÀÏ À®ÇÊµå ±âÀÚ°¡ ±èÀϼºÁ¾ÇÕ´ëÇÐ Çлý¿¡°Ô ºÏÇÑÀº ¿Ö ÇÙÆøÅºÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ¹¯ÀÚ, ±× ÇлýÀº ¹Ì±¹À̳ª ³²ÇѰú °°ÀÌ ºÏÇÑ ¹ÛÀÇ ³ª¶óµéÀÌ ºÏÇѺ¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÇÙÆøÅºÀ» °®°í ÀÖ°í, ±×µéÀº ¿ì¸®¸¦ Á×ÀÌ·Á ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®¸¦ º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÇÙÆøÅºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´ë´äÇÕ´Ï´Ù
 ±³À°ÀÇ ÈûÀº ÀÌ·¸°Ô ¹«¼­¿î °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹æ¼Û ¸»¹Ì(3ºÐ 15ÃÊ ºÎ±Ù)¿¡´Â Æò¾ç¾î¸°À̱ÃÀü¿¡¼­ ÇÕâÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ '±¤¸í¼º'ÀÌ ¹ß»çµÇ´Â ¿µ»óÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
º»¹®À̹ÌÁö
<ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«ÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯(Ãâó: ¿µ±¹ BBC ´º½º: http://www.bbc.com/news/world-asia-36199683)>
 
º»¹®À̹ÌÁö
<Æò¾ç ¾î¸°ÀÌ ±ÃÀü¿¡¼­ °ø¿¬ ÁßÀÎ ¾î¸°ÀÌ ÇÕâ´Ü ¹è°æ¿¡ µîÀåÇÑ '±¤¸í¼º' ¹ß»ç ¸ð½À(Ãâó: ¿µ±¹ BBC ´º½º: http://www.bbc.com/news/world-asia-36199683)>
 
 ÇÊÀÚ´Â À۳⿡ ÅëÀÏ¿¬±¸¿ø ºÏÇÑ¿¬±¸½Ç°ú ÇÔ²² ¡¸±èÁ¤Àº üÁ¦ÀÇ º¯È­¿Í Áö¼Ó¼º Æò°¡¿Í Àü¸Á: ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¤Ã¥°ú ±³À°°úÁ¤¡¹ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ¸ñÀûÀº ±èÁ¤Àº Áý±Ç ÀÌÈÄ »õ·Ó°Ô ÀçÆíµÈ ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¤Ã¥°ú ±³À°°úÁ¤ ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­´Â ÀçÆíµÈ ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¤Ã¥°ú ±³À°°úÁ¤ÀÇ º¯È­¸¦ ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á ±èÁ¤Àº üÁ¦°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ±Ô¸íÇϰíÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ±¹°¡ ±³À°°úÁ¤ÀÌ ÈÄ¼Ó ¼¼´ë¿¡°Ô Çö »çȸ üÁ¦¸¦ À¯ÁöÇϰí Àç»ý»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âº» ÀüÁ¦À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±èÁ¤Àº Áý±Ç ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¤Ã¥°ú ±³À°°úÁ¤À» ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸¿©¼­ ³ª¸§´ë·Î Àǹ̰¡ ÄǽÀ´Ï´Ù. 
º»¹®À̹ÌÁö
<¡¸±èÁ¤Àº ½Ã´ë ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¤Ã¥, ±³À°°úÁ¤, ±³°ú¼­¡¹ Ç¥Áö>
 
 ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­ ÇÊÀÚ°¡ Ã¥ÀÓ ÁýÇÊÇÑ ºÎºÐÀº ºÏÇÑÀÇ ¿Ü±¹¾î ±³À° ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù±èÀϼº Áý±Ç±â ¿Ü±¹¾î ±³À°ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ÀüÀï Áغñ¶ó¸é, ±èÁ¤ÀÏ Áý±Ç±â¿¡´Â °úÇбâ¼ú°ú ÇØ¿Ü ±¹°¡¿ÍÀÇ ±³·ù¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÓ´Ï´Ù. Æ¯È÷ ±èÁ¤ÀÏ Áý±Ç±â¿¡´Â 2000³âºÎÅÍ ¿µ±¹ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ºÏÇÑ ¿µ¾î±³À°ÀÇ Ã¼Áú °³¼±À» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â ºÏÇÑÀº ¿µ±¹¹®È­¿øÀ» ÅëÇØ ¼ö±Þ¹ÞÀº ¿ø¾î¹Î ±³»ç¸¦ Æò¾çÀÇ ÁÖ¿ä ´ëÇп¡ ÆÄ°ßÇÏ¿© ºÏÇÑ ¿¤¸®Æ®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿µ¾î ±³À°À» ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ±èÁ¤Àº Áý±Ç±â¿¡´Â ±¹°¡ ±³À°°úÁ¤¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ¾î¸¦ ÆóÁöÇÏ°í ¿Ü±¹¾î ±³À°°úÁ¤À» ¿µ¾î·Î ´ÜÀÏÈ­ÇÏ´Â µî ȹ±âÀûÀÎ º¯È­°¡ ÀϾ´Ï´Ù.
 
 ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ 7Â÷ ´ç´ëȸ¿¡¼­ ±èÁ¤Àº ¿ì»óÈ­°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â ¸»ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. »ç½Ç ±èÁ¤Àº ¿ì»óÈ­ Á¤Ã¥Àº ±èÁ¤Àº Áý±Ç ÀÌÈÄ »õ·Î ¹Ù²ï ±³À°°úÁ¤°ú ±³°ú¼­¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¹Ý¿µµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ±èÁ¤Àº Çõ¸íȰµ¿ °ú¸ñÀÌ ½Å¼³µÇ¾ú°í, ºÏÇÑ ÁßÇб³ 1Çг⠿µ¾î ±³°ú¼­ ù ÆäÀÌÁö¿¡´Â °ü·ÊÀûÀÎ ±èÀϼº°ú ±èÁ¤ÀÏ Âù¾çÇÏ´Â ¹®±¸ ´ë½Å ±èÁ¤Àº Âù¾ç ¹®±¸¸¸ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. °¡ºÎÀåÀûÀÎ ¹®È­°¡ ÀϹÝÀûÀÎ ºÏÇÑ¿¡¼­ ¸Å¿ì ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÀ§ '±èÁ¤Àº ۵å'·Î ºÒ¸®´Â ÈļӼ¼´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±èÁ¤Àº ¿ì»óÈ­´Â ÀÌ¹Ì ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ÁøÇàµÇ¾î¿À°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
º»¹®À̹ÌÁö
<ºÏÇÑ ÁßÇб³ 1Çг⠿µ¾î ±³°ú¼­ ù ÆäÀÌÁö¿¡ µîÀåÇÑ ±èÁ¤Àº Âù¾ç(Á¶Á¤¾Æ ¿Ü(2015, p. 119))>
 
 ÇÑÆí, ÇÊÀÚ´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ¹Ì±¹ NK ´º½º ±âÀڷκÎÅÍ ¸î °¡Áö Áú¹®À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±× Áß Çϳª°¡ "Ç×°£¿¡ ¿µ¾î±³À°°ú °úÇб³À°¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¼ö¾÷ Àϼö¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¼¼°èÀû ÇØÄ¿¸¦ ¾ç¼ºÇس»±â À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â À̾߱⵵ Àִµ¥ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?"¶ó´Â Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×¶§´Â ¹«½¼ ¸»µµ ¾È µÇ´Â Áú¹®À» ÇÏ´ÂÁö Á¶±Ý Ȳ´çÇØ ÇßÁö¸¸, 2016³â 5¿ù 4ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ ¿µ±¹ BBC ´º½º ±âÀÚ¿Í ±èÀϼºÁ¾ÇÕ´ëÇÐ Çлý°úÀÇ ÀÎÅͺ並 º» ÈÄ ±×·± ºÎºÐÀ» ¾ÆÁÖ ¹«½ÃÇÒ ¼ö´Â ¾ø°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³ª¿À´Â ºñµð¿À Áß 54ÃÊ ºÎºÐÀ» Âü°íÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.
º»¹®À̹ÌÁö
<±èÀϼºÁ¾ÇÕ´ëÇÐ ÄÄÇ»ÅÍ Àü°ø ÇлýÀÌ ÀüÇÏ´Â ¿µ¾îÀÇ Á߿伺(Ãâó: ¿µ±¹ BBC ´º½º. http://www.bbc.com/news/world-asia-36205153)>
 
 ¾Æ·¡ Ç¥´Â ³²ÇÑÀÇ ÁßÇб³¿Í °íµîÇб³¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÃʱÞÁßÇб³¿Í °í±ÞÁßÇб³ ±³À°°úÁ¤¿¡¼­ ¼ö¾÷½Ã°£À» ±âÁØÀ¸·Î ¼ö¾÷½Ã°£ÀÌ ¸¹Àº ¼ø¼­´ë·Î Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ½ÇÁ¦ ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ±èÁ¤Àº Áý±Ç ÀÌÈÄ ÁßÇб³¿Í °íµîÇб³¿¡¼­´Â ¼öÇÐÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ °¡¸£Ä¡°í, ÀÚ¿¬°úÇÐ, ¹°¸®, ±âÃʱâ¼ú, È­ÇÐ µî °úÇбâ¼ú °ú¸ñÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â Àý´ë½Ã°£ÀÌ »ó´çÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ½ÉÁö¾î °íµîÇб³¿¡¼­´Â ±¹¾îº¸´Ù ¿µ¾î¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ °¡¸£Ä¡´Â °Íµµ ´«¿¡ ¶ç´Â Ư¡ÀÔ´Ï´Ù. ±èÁ¤Àº üÁ¦ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ¼±Åðú ÁýÁßÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù. ±èÁ¤ÀºÀÇ Áö½Ã·Î ¸¸µé¾îÁø ºÏÇÑÀÇ ÇöÀç ±¹°¡ ±³À°°úÁ¤À» º¸¸é º¼¼ö·Ï, Á¤¸» À̵éÀÌ '»ýÁ¸'À» À§ÇÑ ±³À°À» Çϰí ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ¾È µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
º»¹®À̹ÌÁö
<ºÏÇÑ ÁßÇб³, °íµîÇб³ ±³À°°úÁ¤ ¼ö¾÷½Ã¼ö(Á¶Á¤¾Æ ¿Ü(2015, p. 103))>

7 May 2016
Á¤Ã¤°ü ¹Ú»ç(¿µ¾î±³À°¡¤ÀÀ¿ë¾ð¾îÇÐ)
ckjung@gmail.com

¡ß [Á¤Ã¤°ü ¹Ú»çÀÇ ¿µ±¹ & ¿µ¾î À̾߱â] 70³â °ËÁ¤°í½Ã, ±¹È¸ÀÇ¿ø±îÁö ¹èÃâ...ÅëÀÏ¿¡ ´ëºñÇÏ·Á¸é?
¡ß [Á¤Ã¤°ü ¹Ú»çÀÇ ¿µ±¹ & ¿µ¾î À̾߱â] ¿µ±¹¿¡¼­ °Þ¾ú´ø ¾ÏÇà ¼øÂûÂ÷
¡ß [Á¤Ã¤°ü ¹Ú»çÀÇ ¿µ±¹ & ¿µ¾î À̾߱â] Èí¿¬º¸Ç൵ À½ÁÖ¿îÀüó·³ ´Ü¼ÓÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â?

µî·ÏÀÏ : 2016-05-09 10:04   |  ¼öÁ¤ÀÏ : 2016-05-11 09:41
  1. ÇÁ¸°Æ®Çϱâ 
  2. ±â»ç¸ñ·Ï
Copyright ¨Ï Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Ä®·³´Ï½ºÆ® »çÁø

Á¤Ã¤°ü Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø ºÎ¿¬±¸À§¿ø

Á¤Ã¤°ü ¹Ú»ç

¢Á Á¤Ã¤°ü ¹Ú»ç(±³À°ÇÐ). Çö¿ª¸¸±âÁ¦´ë. ¿µ±¹ ¹ö¹Ö¾ö´ë(°øÇÐÇлç), ¿µ±¹ ¿ö¸¯´ë(ÀÌÇм®»ç), ¿ö¸¯´ë(±³À°Çйڻç). ¹ö¹Ö¾ö´ë ÇÑÀÎÇлýȸ ºÎȸÀå, ¿ö¸¯´ë ÇÑÀÎÇлýȸÀå, ¿µ±¹ ÄÚº¥Æ®¸® ÇÑÀÎȸÀå. êÅÊÊðÈàØ ¿µ±¹Åë½Å¿ø¡¤Àü¹®°¡Ä®·³´Ï½ºÆ®. ¼­¿ï´ë ±³¼öÇнÀ°³¹ß¼¾ÅÍ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø, ¿¬¼¼´ë ¿µ¾î¿µ¹®°ú¡¤±³À°´ëÇпø ½Ã°£°­»ç, ÀÎÇÏ´ë ¿µ¾î±³À°°ú °­ÀDZ³¼ö, ¹ö¹Ö¾ö´ë ¿µ¾î°ú ¿ÜºÎ±³¼ö.

¢Á ÇöÀç Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø ±³À°°úÁ¤¡¤±³°ú¼­º»ºÎ ºÎ¿¬±¸À§¿ø. ¿µ±¹ English Today(Cambridge University Press, SSCI) ÆíÁýÀ§¿ø, Çѱ¹¿µ¾îÇÐȸ ºÎÆíÁýÀ§¿øÀå °â ¿¬±¸»óÀÓÀÌ»ç, Çѱ¹¿µ¾î±³À°ÇÐȸ ¿¬±¸ÀÌ»ç. Á¶¼±´º½ºÇÁ·¹½º ±³À°Ä®·³´Ï½ºÆ® [Á¤Ã¤°ü ¹Ú»çÀÇ ¿µ±¹ & ¿µ¾î À̾߱â]. Àú¼­ ¡¸ÇÑ ´«¿¡ µé¾î¿À´Â À̰ø°è ¿µ¾î±â¼ú±Û¾²±â(2007)¡¹, ¡¸ÄÚÆÛ½º ¾ð¾îÇÐ ÀÔ¹®(2012)¡¹, ¡¸2020 Çѱ¹ÃÊÁߵÀ°ÀÇ Çâ¹æ°ú °úÁ¦: ±³À°°úÁ¤, ±³¼öÇнÀ, ±³À°Æò°¡(2013)¡¹, ¡¸±èÁ¤Àº ½Ã´ë ºÏÇÑÀÇ ±³À°Á¤Ã¥, ±³À°°úÁ¤, ±³°ú¼­(2015)¡¹, ¡¸¿øÀÚ·Â ¿µ¾î: ÇÙ½É ¿ë¾î ¹× ½ÇÁ¦ ¿ë·Ê(2016)¡¹, ¡¸ÄÚÆÛ½º ¾ð¾îÇÐ ¿¬±¸(2017.8 ¿¹Á¤)¡¹.

¸ÇÀ§·Î
ÀÚÀ¯Áö¼º±¤Àå ¸¶À½Ã¬±è ¸í»ó Ŭ·¡½º

Çϴܸ޴º

°³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§µ¶ÀÚ¼¾ÅÍÃëÀçÁ¦º¸±¤°í¹®ÀÇÁ¶¼±´º½ºÇÁ·¹½ºÀνºÅ¸±×·¥ÆäÀ̽ººÏÆ®À§ÅÍīī¿ÀÅå