1. 프린트하기 메일보내기 기사목록 
  2. 글자 작게 하기글자 크게 하기

“문자 씹지마”는 영어로 어떻게 표현하나요?

글 | 윤선생
필자의 다른 기사 2016-12-31 09:13

휴대전화를 통해 서로 주고 받는 ‘문자’는 영어로text message’라고 하지만 대화할 때는 줄여서text라고 쓰기도 합니다. 그리고 '씹다'는 무시하거나 못 본 척하는 것을 의미하므로 영어로 ignore라고 쓰시면 됩니다.
 
따라서 문의하신 “문자 씹지마”는 영어로 Don't ignore my texts.라고 쓰시면 됩니다.
 
도움말: 윤선생 (www.yoons.com)
<본 칼럼은 칼럼니스트 개인의 견해임을 밝힙니다.>
등록일 : 2016-12-31 09:13   |  수정일 : 2017-01-02 10:02
  1. 프린트하기 
  2. 기사목록
Copyright ⓒ 조선뉴스프레스 - 무단전재 및 재배포 금지
  • SNS 로그인
  • 페이스북 로그인
  • 카톡 로그인
  • 조선미디어 통합회원 로그인
  • pub 로그인
댓글을 입력해주세요.
TOP